When filing applications with USCIS or presenting evidence in immigration court, it’s essential that all documents be submitted in English. If any of your documents are in a foreign language, they must be translated into English and accompanied by a certificate of translation (also known as a certificate of accuracy).

Why Translation Matters

Immigration officials rely on accurate documentation to evaluate your case. If they cannot read or verify the contents of your documents, they may reject or delay your application.
Proper translation ensures that every detail — names, dates, and factual information — is correctly represented in English.

Who Can Translate Your Documents

You cannot translate your own documents, even if you are fluent in both languages. The translator must be:

• Fluent in English and the original language of the document

• Independent and qualified to perform the translation

• Willing to certify that the translation is complete and accurate

This certification must include the translator’s name, signature, and a statement confirming their competence in both languages.

How We Help Our Clients

For our clients, we work with qualified interpreters and certified translation professionals to ensure every submission meets immigration requirements. This helps prevent unnecessary delays and ensures your case is presented clearly and professionally.

Avoid Costly Mistakes

Submitting incorrectly translated or uncertified documents can harm your immigration case. Always verify that your translations meet USCIS or immigration court standards before filing. A small oversight in documentation can result in serious setbacks.

#ImmigrationTips #USCIS #ImmigrationLaw #TranslationRequirements #KnowYourRights #ImmigrationAttorney #BIA #ImmigrationDocuments

Attorney Advertisement Disclaimer:
This content is for informational purposes only and does not constitute legal advice. Immigration laws and document requirements may change. Always consult with a licensed immigration attorney for guidance specific to your situation. Viewing this content does not create an attorney-client relationship. This communication may be considered attorney advertising.